Ga naar de inhoud
Ga naar het zoeken

Voting as EU member in the Netherlands

20 februari 2019

Als Europees burger woonachtig in Nederland kunt u ervoor kiezen in Nederland te stemmen voor de verkiezingen van de (Nederlandse) leden van het Europees Parlement op 23 mei. Als u niet in uw land van herkomst wilt stemmen maar in Nederland, dan kunt u zich registreren met een Y 32 formulier (PDF, 85 kb) . Heeft u zich in het verleden al eens geregistreerd? Dan hoeft u dit niet nogmaals te doen.

Formblatt Y 32: Erklärung zur Wahl zum Europäischen Parlament für Einwohner der Niederlande

Sie wohnen in den Niederlanden und besitzen die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union. In diesem Fall dürfen Sie selbst entscheiden, in welchem Land Sie an den Wahlen zum Europäischen Parlament teilnehmen möchten. Mit das Formular erklären Sie, dass Sie in den Niederlanden an der Wahl teilnehmen möchten und nicht in Ihrem Herkunftsmitgliedstaat. Wenn Sie in Ihrem Herkunftsmitgliedstaat wählen möchten, brauchen Sie nichts zu tun. Sie können die cityhall-Telefonnummer 140161 kontaktieren, um das Formular bis zum 9 April 2019 zu beantragen.

Model Y 32: Declaration on voting for the European Parliament in the Netherlands

You live in the Netherlands and are a national of another European Union member state. This means you can choose in which country you vote for the European Parliament. You can use the form Y32 to declare that you vote in the Netherlands and not in your member state of origin. If you wish to vote in your country of origin, you don’t need to do anything for the Dutch authorities. You can contact cityhall telephone number 140161 to apply for the form until 9 April 2019. (notification: It’s only possible to apply for the form Y32 when you have the British nationality and the Brexit deal is off.)

Modèle Y 32: Déclaration de vote pour les élections européennes aux Pays-Bas

Vous résidez aux Pays-Bas et vous êtes citoyen(ne) d’un autre État membre de l’Union européenne. Dans ce cas, vous pouvez choisir le pays où voter pour les élections européennes. En remplissant ce formulaire, vous déclarez voter aux Pays-Bas et non dans votre État membre d’origine. Si vous voulez voter dans votre pays d’origine, vous n’avez rien à faire pour les autorités Néerlandaises. Vous pouvez contacter le numéro de téléphone de la mairie 140161 pour demander ce formulaire jusqu'au 6 Avril 2019.